世界で頑張れ日本人!米国西海岸から情報発信

グローバルリーダーを目指している方、海外進出を計画しているベンチャー企業を応援しています!

Emoji の中にある日本文化は既にグローバル化

BBCで面白い記事を見つけました!



日本はグローバル化が遅れていると言われていますが。。。。。


日本内部のグローバル化は遅れていても、日本文化が世界に与えているものは少なく無いようです。


  • カラオケ(Karaoke)
  • カラテ(Karate)
  • ツナミ(Tsunami)
  • フトン(Futon : 意味は違ってますが)


等々....


日本から出てきた、『Emoji』もその一つで既にグローバル標準になっており、


Unicode Consortium が基準を作り、コードの割り当てや、新しい絵文字の承認をしています。


========
As a result, emoji will likely always have a Japanese flavour, the experts say, and emoji have afforded Japan a cultural soft power that extends around the world and has boosted the nation’s “brand”. One could argue that to have an emoji related to your culture in the official line-up is to also have a spot on the world stage.
========


と言うことで、


Emoji のお陰で、既に【だんご】 🍡 (a pastel-coloured kebab of gelatinous rice cakes) や【鬼】 👹 (a grotesque demon from Japanese folklore) はグローバル標準になり、自分の国の文化が Emoji として承認されると、その国は世界の仲間入りとのことです。


日本文化ってグローバル標準になったり、世界から疎外されたりして、本当に面白いですね!